Monday, November 24, 2008

Rosetta Stone Version 3: Spanish (Latin America) Level 1, 2 & 3 Set with Audio Companion

a VAST improvement over version 2, By Jane Harper "trauma wonk, photographer" (Rockford, IL USA)

A few years back I bought Rosetta Stone v.2 (for a different language than Spanish) and found it very difficult to work with. The activities had no real order to them, there was very little guidance for users, the voice recognition function was horrible, and the photographs were all of upper middle class westerners. I saw the reviews of the Spanish versions in which teachers and native speakers complained about the emphasis on progressive tenses ("I am _____ing") instead of the present, which is ubiquitous in Spanish and often used to stand in for both past and future.

I had two years of Spanish in high school (FORTY years ago), but as a health care provider I continue to encounter many Spanish-speaking patients and I'm getting tired of having to use an interpreter, so I decided to dust off the Spanish I used to know and get serious about becoming bilingual. I saw that Rosetta Stone had completely reworked their system and gave it a try.

I'm TREMENDOUSLY impressed with the changes!!

They do still use too much progressive tense (or have so far, I've only worked through the first of the three levels), but the photographs are very culturally diverse and the help files and accompanying documentation are MUCH better than for version 2. I'd also heard that version 2 was a nightmare on a Mac (and I've just switched from Windows), but I'm happy to report that version 3 runs like a dream on my little MacBook.

The new packaging includes a headset that attaches via a USB port, a welcome addition.

On the down side, I haven't been exactly thrilled with the "audio companion" so far; it adds nothing to what is presented in the lessons, but rather merely mimics them. The voice recognition still has trouble; consonants in Spanish tend to be very soft, and I have to pop my P's to get the software to recognize them.

All in all, though, I think it's a very worthwhile investment, and for less than most classroom programs cost.

Now, if they'd only give me some credit to upgrade my version 2 in that other language ....

Rosetta Stone Version 3: Spanish (Latin America) Level 1, 2 & 3 Set with Audio Companion

Features of Rosetta Stone Version 3: Spanish (Latin America) Level 1, 2 & 3 Set with Audio Companion:

  • Rosetta Stone helps you understand everyday language through proficiency-based listening and reading activities, proprietary speech recognition and analysis tools
  • Contextual Formation makes sure you have the confidence and the cues you need to get the words out on the spot
  • Milestone activities quickly give you confidence to engage in real-life conversations; Adaptive Recall reinforces language so it sticks with you
  • Audio Companion allows you to take Rosetta Stone anywhere: in the car, the gym or on-the-go
  • Build a foundation and navigate your surroundings: learn fundamental vocabulary and essential language structure, from greetings and introductions to simple questions and their answers

If you want to buy this product, you can click the image or click here for more information

0 comments: